Life in Clark County Jail gets harder for the participants as the days go by. Jeff is physically attacked by inmate Ricky putting the program at risk. Zac and Isaiah are unexpectedly moved from C-Pod, where they’ve created a niche, to the more violent D-Pod. Meanwhile in F-Pod, Barbra feels betrayed by her bunkies, Tami gets a surprise visit from her wife, and Robert receives news his days in segregation are over – he’s going back to general population.