An inmate walks off a work detail; Ariel is assigned to PNM’s worst inmates; Keith decides it’s time for a change; Andrew and Mangin form a partnership; a former CO tries to get his job back.