A look at some of the most surprising twists that occurred inside courtrooms: a judge’s decision brings tears of joy to a young mother during the holidays; a man curses at a judge in a virtual hearing, then blames his pet for the outburst; a jury makes a crucial error when voting on the death penalty in a murder trial; and more.