Shortly before dawn, Investigators Tom Cassidy and CJ Dominic arrive at the scene of a homicide on a quiet, neighborhood street. A van has barreled off the road and crashed in front of a house. The victim inside was found riddled with bullet holes