The boys get distracted by the bikini-clad lovelies on Waikiki when they hunt for Lucy, a homeless, alcoholic fugitive. Beth is amused by the boys, but this is serious business: Tim will have to pay the bond if Lucy isn’t caught.