Dog is back hunting in the big city of Denver, but chasing fugitives on the mainland is more dangerous than ever. So Dog decides that the crew should get pepper-ball guns, which have much better range than pepper spray. Then they go after Clyde, a tough guy who proves elusive. But when the team finally discovers that Clyde is hiding in a trailer in the Black Forest, a large woody area southeast of the city, they gear up to move in and nail their target.