If your dad’s Gene Simmons and you want to go into the music business, some career counseling is to be expected. But when Nick starts a band of his own, Gene transforms from a proud father into an overbearing manager.