Shannon is not too pleased to discover that Gene has taken daughter to auditions for a sexy new exercise video. Meanwhile, Nick has trouble climbing the corporate ladder, and Shannon and Tracy pull the trigger on some ex-boyfriends.