Shannon’s girls’ weekend in Aspen is dampened when Sophie convinces Gene and Nick they should all join her. Gene’s spa recovery is cut short when he learns Sophie’s hidden agenda — a cute skier she wants to spend time with.