New leads emerge in the Fallen Angel case. And in the heart of Atlanta’s wealthiest neighborhood, a man is brutally beaten and shot to death.