The buyers return to the classic Texas town of Fort Worth, where Victor seeks an ally in his bidding battle against Ricky and Bubba, who have their eyes on a coveted plasma cutter. Jenny finds an antique worthy of scientific examination. Moe and Mary try to stock up for their Hoopty Sale — even if that means breaking and entering. In a week where teamwork falls short, the buyers learn that two heads in the auction game can sometimes mean zero dollars.