Mary’s locker brings out her inner voice; Kenny tries to clothe America; Brandi & Jarrod get a leg up on the competition.